Crée un raster de densité (heatmap) à partir des polygones de transhumance détectés sur la période sélectionnée. La densité d'un pixel correspond au nombre de dates différentes dont les détections passent par ce pixel — révélant ainsi les corridors récurrents.

La grille est calculée à une résolution de 20 m / pixel. Tolérance applique un tampon (en mètres) autour de chaque polygone avant comptage, utile car les détections IA varient légèrement d'une date à l'autre.

Le calcul est dimensionné en projection UTM locale (zone choisie automatiquement d'après le centroïde de la zone d'étude), ce qui garantit des pixels équidistants et carrés au sol, indépendamment de la latitude. Le rendu est aligné avec le fond de carte (Web Mercator).